Begin juli werd het jong van de zeearend in het Hunzedal voor het eerst gespot. De blijdschap was van korte duur, want al na een dag verdween de vogel van de radar. Een noodlottig ongeluk werd gevreesd. Maar na een week zat hij (of zij) er weer. Opluchting alom. De hele zomer verliep voorspoedig. Maar de klapper kwam deze week: er zat nóg een jonge zeearend in de boom. Met recht de kampioen verstoppertje spelen!